The tragic loss came in 2016. Stop-motion images of death compete unnaturally with his poetics: his poems swivel, cycle, gesticulate, perform.

After death the poems hold their ground in an aesthetic awareness of home, one marked with specifics of life in Cuba, where Juan Carlos Flores lived in a public housing community that rose out of the ground in a way that could only have happened in certain decades following the 1959 Revolution.

But his poems still move.

Read more in Commentary.