Kristin Dykstra is editor and co-translator of Maqroll’s Prayer and Other Poems by Álvaro Mutis, forthcoming from New York Review Books. Her translations of books by Reina María Rodríguez, Juan Carlos Flores, Angel Escobar, and Marcelo Morales were published by the University of Alabama Press, each with her critical introduction.